corps portant中文是什么意思

• 举升体

• "corps"中文翻译    音标：[kɔr] n.m.
• "portant"中文翻译    音标：[pɔrtã] 动词变位提示：portant是porter的变位形式 portant,-e
• "portant" 中文翻译 :    音标：[pɔrtã]动词变位提示：portant是porter的变位形式portant,-ea. [技]支撑的，支承的loc．adv． à bout ～ 逼近地m. 箱环；布景架子专业辞典1. adj.m【工程技术】支撑的，支承的：parties~es d'un édifice建筑物的支撑部分murs~s支撑墙，主墙2.n.m.【工程技术】衔铁3.adj.m【航海】顺风：allures~es帆船顺风的航向n.m.【船】（舷外的）金属桨架portantadj.承重的
• "corps" 中文翻译 :    音标：[kɔr]n.m. 身体,躯体,人体;尸体;躯干;衣服的上身部分;体,物体;主体,主要部分;大全,汇编,文集;同一职业的全体人员,团体专业辞典1. n.m.【法律】（民事）拘禁2.n.m.【化学】化合物3.n.m.【解剖学】黄体4.n.m.【军事】部队：~d'armée军，兵团~franc突击队~de garde警卫队；哨所~du génie工兵部队rejoindre son~回部队5.n.m.【物理学】黑体6.n.m.【医学】异物1. n.m.【采】矿体2.n.m.【史】立法会议，立法议会，立法团corpsm.泵壳；骸；身体；体；轴承座；主体corps (acétoniques, cétogènes)酮体corps (caverneux, spongieux)海绵体corps (migrant, errant)松动部件corps aortique主动脉体corps balistique弹道体corps blanc白体corps calleux胼胝体corps caverneux / 海绵体corps cellulaire细胞体，胞体corps clignotant眼帘corps creux空心砖corps céleste天体，星体corps cétonique酮体corps d'auer奥氏小体corps d'essieu arrière后轴梁（汽车）corps d'essieu avant前轴梁（汽车）corps d'inclusion包涵体corps d'outil刀杆，刀体corps de nissl尼氏体corps de foret钻头杆corps de guide outil钻模座corps de l'enclume砧骨体corps de l'estomac胃体corps de l'urètre尿道海绵体corps de la verge阴茎海绵体corps de matrice凹模体corps de stator定子座corps du clitoris阴蒂海绵体corps du pancréas胰体corps du pubis耻骨支corps du tube筒体corps en chute落体corps en chute libre自由落体corps en deux pièces拼合体corps en plusieurs pièces剖分式轴承座corps flottant浮体，浮渣corps godronné齿状回corps innominé旁睾corps intermédiaire级间泵壳corps jaune黄体corps jaune gravidique妊娠黄体corps jaune menstruel月经黄体corps libre自由体corps noir黑体corps obtus钝头体corps pathogène病原体corps pinéal松果体corps pituitaire垂体corps périnéal会阴体corps remorqué拖体corps rigide刚体corps riziforme米粒样小体corps simple单质corps thyroïde甲状腺corps tout d'une pièce整体式轴承座corps tout entier全身corps vitré玻璃体corps à arête vive非流线体corps étranger异物；杂质corps étranger articulaire关节异物corps étranger dans l'œil物偶入睛corps étranger de l'œil眼内异物corps étranger des voies respiratoires呼吸道异物corps mortm.固定锚，系船锚corps mort à coffre系船浮筒近义词anatomie, morphologie, cadavre, dépouille, restes, matière, substance, objet, consistance, volume
• "corps a corps" 中文翻译 :    corps à corpsloc.adv. 肉搏地,短兵相接地,猛烈地,激烈地,顽强地n.m. 肉搏,激战,激烈的群架
• "bien portant" 中文翻译 :    康健
• "corps à corps" 中文翻译 :    loc.adv. 肉搏地,短兵相接地,猛烈地,激烈地,顽强地n.m. 肉搏,激战,激烈的群架
• "a mi-corps" 中文翻译 :    à mi-corps音标：[amikɔr]loc.prép.齐腰，在腰部portrait à mi-corps
• "avant-corps" 中文翻译 :    n.m.inv.constr. (建筑物的)正面突出部分
• "corps albicans" 中文翻译 :    卵巢白体
• "corps canadien" 中文翻译 :    加拿大军团
• "corps commutatif" 中文翻译 :    域 (数学)
• "corps cyclotomiques" 中文翻译 :    extension cyclotomique; 分圆域
• "corps enseignant" 中文翻译 :    官能
• "corps fini" 中文翻译 :    corps fini; 有限域
• "corps franc" 中文翻译 :    德国自由军团
• "corps gauche" 中文翻译 :    除环
• "corps global" 中文翻译 :    整体域
• "corps gras" 中文翻译 :    脂肪产品脂肪
• "corps gris" 中文翻译 :    灰色体
• "corps humain" 中文翻译 :    体格体形肉体外形人体
• "corps hyalin" 中文翻译 :    玻璃体
• "corps jaune" 中文翻译 :    黄体
• "corps local" 中文翻译 :    局部域
• "corps lumineux" 中文翻译 :    名嘴

• À 16 heures également, trois corps portant des traces de balles ont été retrouvés dans la région de Souqeilabiya.
  16时0分，在Suqaylibiyah区发现3具尸体。
• Son corps, portant des traces de violence, aurait été vu par la famille le 18 janvier 1995.
  他的尸体上有明显的暴力痕迹，据指称，这于1995年1月18日被他的家属所见。
• Son corps portant des traces de torture a été retrouvé à proximité de la base militaire située dans l ' État de Shan du nord.
  7月22日在掸邦北部的一个军事基地发现了他的尸体，据报告其身上有酷刑迹象。
• Un troisième corps, portant des traces de coups et de torture, a été retrouvé dans le village de Balissa, dans la localité d ' Abou el-Zouhour.
  在Abu al-Zuhur的Balisah村庄，发现另一具不明身份的男尸，曾遭不明攻击者的殴打和折磨。
• Des corps portant des marques de torture, voire d ' exécution extrajudiciaire, continuent d ' être trouvés en grand nombre chaque jour à Bagdad et dans les environs, ainsi que dans d ' autres régions du pays.
  在巴格达及其周围和伊拉克其他地区，每天继续出现大量的带有曾遭受酷刑和被非法处死的痕迹的尸体。
• Sa famille pense qu ' il a été passé à tabac par des colons extrémistes israéliens, son corps portant de graves meurtrissures, avant d ' être pendu à l ' aide d ' un mince câble métallique.
  他的家人认为他曾遭到以色列极端主义定居者殴打，因为发现他的尸体受到严重伤害，然后被细金属丝吊死。
• Le 9 décembre 1995, les corps portant des traces de torture de Nasir et Arif Hussain, parents du dirigeant de la faction Altaf du MQM, Altaf Hussain, ont été retrouvés dans une banlieue de Karachi.
  1995年12月9日，在卡拉奇郊外发现了移民民族运动阿尔塔法领导人阿尔塔法·胡赛因的两名亲戚纳希尔和阿里夫胡赛因伤痕累累的尸体。
• Cet incident survenait après celui du 29 mai 2004, durant lequel un cultivateur de religion bouddhiste de la province de Narathiwat aurait été décapité, son corps portant une note de menaces contre d ' autres < < bouddhistes innocents > > .
  在这一事件之前，2004年5月29日，据称在那拉提瓦省一个信佛教的农民被砍头。 在发现他尸体的地方还发现了一个纸条，威胁要杀更多 " 无辜的佛教徒 " 。